The earth is our destined carrier.
    All lives are our shipmates.
        To help with compassion is our only direction.

 

 

December 2011

關於”中陰解脫法要“(度亡包裹),去年我們出了堪布卡塔仁波切開示的"中陰:生死之間的可能性",今年我們把仁波切在恰美山居法裡"抉擇淨土"和"臨終時該修什麼法"以及“死亡無懼"匯集成冊,至此”中陰解脫法要“(度亡包裹)趨於完整,也相對回答了很多信眾關於臨終及死亡中陰的問題.這兩本書今後將隨著度亡包裹免費結緣,個別需要請每本附郵資$5.

今年秋季ESL班,我們為紐約男童俱樂部(Boys Club of New York,簡稱BCNY)提供6到13歲孩童免費ESL課程以及家長咨詢的項目.BCNY共有三個地點,是美國當地服務6-18孩童與青少年課後輔導及運動音樂美術的一個慈善組織,紐約所在地點的BCNY是華人新移民聚居處,不論成人或孩子再生活文化教育等問題,HWB和BCNY合作,希望能幫助華裔與西語裔儘快融入美國生活.

“光明行動走進保定”啟動第三期的活動。
第一期從2009年7月至2010年7月對我市南、北、新、高四個區1007名患者進行了手術。第二期從2010年7月份到2011年7月手術範圍在四個市區的基礎上擴展了徐水、高陽、安新、清苑、博野、滿城六個縣,第二期成功手術1000餘名。兩年來有2000多名白內障患者得到了免費手術,成功率100%,療效顯著。

 

January 19th, 2011 06:00AM - World Journal
播放 | 暫停 | << 上一頁 | 下一頁 >>

圖片 1 / 2

惠萬邦基金會成人英語班成果發表,雖然部分學員緊張萬分,卻最終還是都圓滿達成任務。圖為英語班學員與老師Andres De Jesus和負責人林淑瑜(前排左二)會後合照。(記者王友信/攝影)

「I am learning English, because I want to talk to my grandchildren」。從中國跨海來紐約的陳婆婆,儘管臉上泛著羞怯笑容,但口中念著才學三個月的英文,可是一點也不含糊。

惠萬邦基金會18日於法拉盛紐約第一銀行畫廊舉行成人英語班的會期成果發表,當中不少年齡已當祖父母的學員,鼓起勇氣在大庭廣眾下發表英文演說。

自謙英文能力還在幼稚園階段的陳婆婆,用所學的英文單字表示,「一年前來美國後,由於十個孫兒孫女接受美國教育,一開始溝通備感吃力。經過兩個月英語學習過程後,雖然還只能進行簡單對話,已經跨出非常重要的第一步」。

從台灣來紐約也沒多久的陳媽媽與洪媽媽,或因子女鼓勵,或者基於自身的求知欲,都重拾書本,也逐漸找到學英文的興趣。

學員陳媽媽認為,「比起其他來自印度或西班牙語系國家的同學來說,華裔成年人學英文面臨更大的挑戰」。儘管如此,她對自己的上台表現,笑言「不滿意,但還可以接受」。

擔任這群學員英文教師的Andres De Jesus表示,「學英文最重要的是肯學、敢說」,他對成果展上年齡已經6、70歲的學員能克服心理壓力,勇於上台以英語進行簡短演說,十分感動。

基金會負責人林淑瑜也說:「看到學員能從一開始比手畫腳,到現在自然用英文溝通,看的出他們所提升的不只是英文能力,自信心也增強許多。」

*

May 12th, 2010 12:00AM - World Journal

市議員顧雅明(右二)、法拉盛華商會代理事長杜彼得(右四)及成員,28日捐款惠萬邦基金會,作為青海玉樹賑災之用,由基金會負責人林淑瑜(右三)代表接受。 (記者許振輝∕攝影)

法拉盛華人工商促進會為青海玉樹震災募集的1萬5000元捐款,28日交給惠萬邦基金會(Help Without Borders),該基金會之前已經為華商會代購物資發放災區。

惠萬邦基金會會長林淑瑜表示,她於4月30日從北京出發前往西寧,一路歷經艱險,到達災區時已經是地震發生的兩周之後。當時中國政府和民間的救援力量已經到位,災民的生活需要供應無缺,讓她看了相當欣慰。她將華商會的捐款一部分購買了藥物和糖果,分發給當地的僧尼、創古寺小學、養老院和沿途遇到的死傷者家屬,還向大家發放了慰問金。而惠萬邦基金會也向當地捐贈了1000個睡袋、920件喇嘛外套以及280件一般民眾可穿的外套。

市議員顧雅明和華商會代理事長杜彼得感謝林淑瑜為災區民眾所做的努力。杜彼得說,華商會今後還會繼續接受針對玉樹災區的捐款,幫助災區的民眾。有意捐款的民眾可將支票送到華商會,地址40-48 Main St., Suite 302, Flushing, NY 11354,抬頭寫FCBA,並註明捐款給玉樹地震。

*

October 7th, 2009 - World Journal

由美國惠萬邦基金會(Help Without Borders Inc.,簡稱HWB)贊助的秋季成人英語班將於23日開課,一直到明年2月12日結束,這項歷時約三個月的課程完全免費,僅需30元材料費,該基金會6日鼓勵華人積極報名,尤其是語言有困難的新移民。
基金會負責人林淑瑜表示,該英語班每周五在法拉盛201小學上課,時間為上午9時至11時。林淑瑜表示,未來隨著學員的增多,該基金會也計畫為有小孩的母親學員開辦幼兒班,方便她們學習時,孩子也可以放在另外一班,同步學習。而針對高中生則計畫開辦英文寫作班。 
林淑瑜指出,該會於2007年成立,是一個國際性非營利組織,在世界各地提供與健康、環境、教育等相關的援助,超越種族、政治、宗教、疆域界限,鼓勵大家從物質和精神上相互伸出援助之手。管理和運營由專職員工和義工組成的團隊負責,並向義工提供所需要的培訓。 
該組織除關心教育,也重視醫療救濟、環境保護等公益事業,曾在中國西藏、青海、四川、內蒙及河北等地的貧困地區,提供眼部手術,建立「HWB診療站」及籌建「HWB醫療車隊」,還在四川大地震發生後,幫助災民進行心理重建,在北京等地推展綠色環保的理念。 
有意參加該英語班的民眾,可致電林淑瑜(718)762-9688或王培霞(718)359-0620。201小學地址位於法拉盛155街65-11號。

Help Without Borders Inc.
Founded in 2007
Affiliations: Donden Chojin Association